Writing:
two relational stances and styles, to our 'subject matter' and to each other
___________________________________________________________
As we see
it, there are two quite different styles of speaking and writing within which
we, as academics, relate to the people around us:
- i) Professional: one way is
the supposedly 'objective', 'realistic', 'formal' or 'professional' style of
speech or writing within which we currently present to our colleagues, the
theories and the true facts our studies are meant to reveal;
- ii) Conversational: the other
is a more 'informal' or 'conversational' style that, traditionally, is thought
to be in tension with it.
They each
involve the adoption of a quite different relational stance, i.e., a
different set of both methodological and ethical commitments, not only to those
to whom we address ourselves, but also to the supposed subject matter of our
talk.
- i) Cognitive: While the former
works in terms of us understanding them intellectually, as if from afar, in
terms of representations, i.e., in terms of supposed similarities of form.
- ii) Participatory: The latter
works in terms of us sensing in our living, embodied relations with
them, up close, differences, differences that arise as they respond to our
actions with actions of their own, differences that, initially at least, we can
only voice poetically and metaphorically.
In other
words, in the second, our understanding of other people comes about through a
quite different route than that through which we understand them in the first:
it comes about dialogically, in a way which we are all responsive in a
living, embodied way to each other, and in which the others can respond back to
us in way denied them in the first.
But let us turn now to how our methodological
and ethical involvements with each other, both with those we study as well as
our professional colleagues, are played out in these two different styles of
writing and talking:
- i) Monological-retrospective-objective
writing: In our official, academic style, we would be talking/writing to
you as fellow professional academics, about what happened earlier, when we were
involved with those whose activity is now the topic of our talk. We would
provide you with a linguistic representation of the nature of that activity,
but now from outside that involvement, looking back upon it as a
completed process. In separating the activity from the people whose activity it
was, and from its surrounding circumstances, we would be separating it from the
practical part it played in their lives, its point from them. But this is not
our concern. Our concern is with what logically 'can be said' about the
patterning or form of that activity, an order that we can claim to have
'discovered' in it. We shall call this kind of writing, monological-retrospective-objective
writing. Here, what we say or write is located in our professional relationship
and is directed toward identifying that to which, as professional observers
with a certain set of professional methodological commitments, we should
attend. It is aimed at producing explanatory theories, i.e.,
representations of states of affairs that enable those in possession of them to
predict and control the events they represent.
- ii) Dialogical-prospective-relational
writing: In the other style, we would be talking/writing to you of the
character of our ongoing involvements with certain other people, from within
that involvement - while both looking back on what had been achieved so far,
and forward prospectively, toward the possibilities open to us for our next
'steps'. Our concern in such talk/writing would be with attempting to 'show' or
'make manifest' to you (metaphorically) how you might, justifiably be
able to make sense of the character of such involvements. I shall call it dialogical-prospective-relational
writing. What I say originates in the interactive relationships from within
which I speak, and is directed toward instructing you, as ordinary everyday
persons now involved in the relationship in some way (perhaps watching a
videotape of it, or reading a transcript, or whatever), in noticing and making
within in similar such connections and distinctions.
To
contrast with the aim of the previous style, we might say that it is not aimed
at explanatory theory, but at providing practical theory, or, at giving
what are best called avowal-accounts: account-talk is talk that is
useful in a tool-like way to those involved in a situation; it enables those
involved to make and to notice differences in their activities, thus affording
them with opportunities to coordinate their activities in with each other in an
intelligible way.
Thus in these two styles, although you as the
addressee of our writing might seem to be the same you, our 'positioning' of
you would be different; and our 'ethical stance' toward those who are the
'subject matter' of our talk/writing is quite different too:
- i) Uninvolved writing: In
monological-retrospective-objective writing, we would have no need (at least,
not immediately) to be accountable or responsive to the absent others of whom
we speak. Indeed, we look upon them as if from a distance, as if we have a
God's-eye view of them in some way.
- ii) Participatory-involved writing:
While in dialogical-prospective-relational writing, as a part of us being
involved with those others, we cannot not be accountable to them; we have a
sense of our responsibility toward them. And if asked by them as to why we make
the claims we do about them, we feel we must respond to their request; we must
justify ourselves to them in ways that they can accept (or can give good
reasons for rejecting).
- i) Responsibility to colleagues:
Thus, in the former style, our first (ethical) responsibilities are to you as a
professional reader and to our shared discipline, and we must write in a way
justifiably connected with our supposedly shared theoretical interests (as
sociologists, anthropologists, psychologists, historians, etc.).
- ii) Answerable to those others or
an 'otherness': While in the latter style, one of our major
responsibilities is toward those others, or othernesses, of whom or of
which we speak and write. Thus in this dialogical-prospective-relational
writing, we cannot write simply in relation to a fixed and constant theoretical
interest; we must write in a way that respects our currently shared but
changing conversational or dialogical relations to them, or to 'it', that
respects 'who' they 'are' or 'what' it 'is'.
In other
words, our style of writing must not only be more tentative and open, less
definitive and authoritative, and couched in terms of possibilities rather than
claimed actualities, but it must in some way be a responsible responding to the
otherness of which we speak. We must write dialogically... write a responsible
response... and be prepared to wait for a reply before writing more.